April 11, 2022

PANTUN MELAYU - MAKASSAR


Mula pertama bukuwang kana, 
Selamat Pembaca ikatte ngaseng, 
Buku ini pangharapanna, 
Pada Pembaca eró si-isseng.

Buku terlahir sanna tunana, 
Pantunnya miskin paré-paréna, 
Meski begitu niharap tonji, 
Mudah-mudahan anggappa baji.

Buku pantun tena ruanna, 
Edari tempat kale-kalenna, 
Diharap saja ri pambacana, 
Akan disuka ri pamai'na.

Ukuran kantong cadi-cadina, 
Gampang dibawa ri mangeanna, 
Bila dibaca kana-kananna, 
Orang terhibur ri-kasusanna.

Biarpun miskin kana-kananna, 
Kiranya cukup baji susunna, 
Semua terang eró kananna, 
Untuk menghibur ri minasanna.

Buku PANTUN MELAYU - MAKASSAR berisikan 199 pantun Melayu-Makassar yang pantun aslinya telah disesuaikan dengan ejaan baru agar lebih mudah di baca dan dimengerti. Buku ini diterbitkan dalam rangka In memorial ANG BAN TJIONG (1910-1938) yang merupakan pionir pengarang pantun Melayu Makassar, dan menjadi salah satu koleksi Layanan Deposit, Dinas Perpustakaan dan Kearsipan Provinsi Sulawesi Selatan yang berlokasi jalan Sultan Alauddin Km. 7 Makassar.


PANTUN MELAYU - MAKASSAR
Editor: Ang Ban Tjiong
Editor: Agnes Kwenang, Ang Heang Tek
Tempat Terbit: Makassar
Tahun Terbit: 2004




No comments:

Post a Comment